lunes, 29 de abril de 2013

The Swell Season - I Have Loved You Wrong. Traducida.


The Swell Season - I have loved you wrong

Forgive me lover

For I have sinned 

For I have done you wrong


For I have hurt

Beyond repair

When tears occurred

No I didn't care


Forgive me lover

For I have sinned

For I have loved you wrong


But this estranged organ in my chest

Still beats for you

It will not rest, so

Meet me in our secret place

When the time has come


And rest your head

In my lap


And I'll lead you out of your own trap

And I'll show you how much

You have missed through the

Time we weren't right


So forgive me lover

For I have sinned

For I have let you go


But you've been every now and then on my mind yeah

Every now and then on my mind yeah

On my mind


The Swell Season - Yo te he amado mal


Perdóname amante
Porque yo he pecado
Porque yo he hecho mal

Porque yo he hecho daño
Más allá de la reparación
Cuando se produjeron las lágrimas
No me daba igual

Perdóname amante
Porque yo he pecado
Porque yo te he amado mal

Pero este órgano distanciado en mi pecho
Todavía late por ti
No va a descansar, por lo hecho
Nos vemos en nuestro lugar secreto
Cuando ha llegado el momento

Y descansar
En mi vuelta
Y yo te guiaré fuera de su propia trampa
Y te voy a mostrar lo mucho
No ha contestado a través de la
Tiempo que no teníamos razón

Así que me perdone amante
Porque yo he pecado
Porque yo he dejado de ir

Pero usted ha estado de vez en cuando en mi mente, sí
De vez en cuando en mi mente Yeah
En mi mente

No hay comentarios.:

Publicar un comentario